As I Grow Up - Kimberley Chen Fang Yu & Li Jie Ming W.M.L (As I Grow Up - 陳芳語 & 李杰明)

 

小的時候好想長大
Xiao de shi hou hao xiang zhang da
看著世界不再害怕
Kan zhe shi jie bu zai hai pa
讓花香 畫一幅畫
Rang hua xiang hua yi fu hua

麻雀在耳邊悄悄話
Ma que zai er bian qiao qiao hua
朝氣的雲朵 也融化
Chao qi de yun duo ye rong hua
風信子 披上魔法
Feng xin zi pi shang mo fa

別怕 讓陽光抱著我們回家
Bie pa rang yang guang bao zhe wo men hui jia
別怕 讓綠蔭躺在我們肩上
Bie pa rang lü yin tang zai wo men jian shang
走吧 讓彩虹散在你我心上
Zou ba rang cai hong san zai ni wo xin shang
遠走吧 心傷
Yuan zou ba xin shang

*
So as I grow up don't wanna get old
那就讓我 孩子般的 在希望裡守候
Na jiu rang wo hai zi ban de zai xi wang li shou hou
別太在意 都沒有關係
Bie tai zai yi dou mei you guan xi
那就讓我 帶上悲歡離合 然後放手
Na jiu rang wo dai shang bei huan li he ran hou fang shou

**
想起 翱翔在天際的回憶
Xiang qi ao xiang zai tian ji de hui yi
回頭看 是否還親密
Hui tou kan shi fou hai qin mi
Everything eventually leaves
讓大海 教我如何呼吸
Rang da hai jiao wo ru he hu xi

As I grow up
我小時候的傷心就先請我收下
Wo xiao shi hou de shang xin jiu xian qing wo shou xia
不會有人傷害我 因為我說話
Bu hui you ren shang hai wo yin wei wo shuo hua
不會有人生我氣 因為不聽話
Bu hui you ren sheng wo qi yin wei bu ting hua

我根本不想要 讓別人感到沒自信
Wo gen ben bu xiang yao rang bie ren gan dao mei zi xin
我只是勇敢的活著
Wo zhi shi yong gan de huo zhe
不想要 隨便低頭向誰致敬
Bu xiang yao sui bian di tou xiang shui zhi jing

可能我存在 就會讓人感到懷疑
Ke neng wo cun zai jiu hui rang ren gan dao huai yi
指責我心態 用來掩蓋自負課題
Zhi ze wo xin tai yong lai yan gai zi fu ke ti
我其實充滿愛 根本不愛挑起問題
Wo qi shi chong man ai gen ben bu ai tiao qi wen ti
難過的想著 Why? 但情緒是我的事情
Nan guo de xiang zhe Why? dan qing xu shi wo de shi qing

我不想再說話
Wo bu xiang zai shuo hua
不再說出你背後那幅畫
Bu zai shuo chu ni bei hou na fu hua
不著邊際的謊話 原來是我已經長大
Bu zhe bian ji de huang hua yuan lai shi wo yi jing zhang da

Repeat *

Repeat **