*
在那遙遠的地方
Zai na yao yuan de di fang
有位好姑娘
You wei hao gu niang
人們走過了她的帳房
Ren men zou guo le ta de zhang fang
都要回頭留戀地張望
Dou yao hui tou liu lian de zhang wang
她那粉紅的小臉
Ta na fen hong de xiao lian
好像紅太陽
Hao xiang hong tai yang
她那美麗動人的眼睛
Ta na mei li dong ren de yan jing
好像晚上明媚的月亮
Hao xiang wan shang ming mei de yue liang
我願流浪在草原
Wo yuan liu lang zai cao yuan
跟她去放羊
Gen ta qu fang yang
每天看著那粉紅的小臉
Mei tian kan zhe na fen hong de xiao lian
和那美麗金邊的衣裳
He na mei li jin bian de yi shang
Repeat *
我願做一隻小羊
Wo yuan zuo yi zhi xiao yang
跟在她身旁
Gen zai ta shen pang
我願她拿著細細的皮鞭
Wo yuan ta na zhe xi xi de pi bian
不斷輕輕打在我身上
Bu duan qing qing da zai wo shen shang
我願她拿著細細的皮鞭
Wo yuan ta na zhe xi xi de pi bian
不斷輕輕打在我身上
Bu duan qing qing da zai wo shen shang