當離別在眼前 說不出再見
Dang li bie zai yan qian shuo bu chu zai jian
不相信那命運的預言
Bu xiang xin na ming yun de yu yan
當你睜開雙眼 你將會發現
Dang ni zheng kai shuang yan ni jiang hui fa xian
我會一直守在你的身邊
Wo hui yi zhi shou zai ni de shen bian
*
愛你一千年 彷彿只是一天
Ai ni yi qian nian fang fu zhi shi yi tian
愛你一天 可以感動一千年
Ai ni yi tian ke yi gan dong yi qian nian
讓愛情凍結在 我們相遇的那一天
Rang ai qing dong jie zai wo men xiang yu de na yi tian
**
吻別的一剎那 已開始想念
Wen bie de yi sha na yi kai shi xiang nian
說好不哭 只是分開一瞬間
Shuo hao bu ku zhi shi fen kai yi shun jian
我們將會重聚 在永遠的明天
Wo men jiang hui zhong ju zai yong yuan de ming tian
我的眼淚最後 還是淪陷
Wo de yan lei zui hou hai shi lun xian
人生許多難題 看似無解
Ren sheng xu duo nan ti kan shi wu jie
但我相信一切 隱藏著恩典
Dan wo xiang xin yi qie yin cang zhe en dian
到時間的盡頭 才會彰顯
Dao shi jian de jin tou cai hui zhang xian
Repeat *
Repeat **
剩下的每一天 沒有時間敷衍
Sheng xia de mei yi tian mei you shi jian fu yan
為永恆的冠冕 為真愛而奉獻
Wei yong heng de guan mian wei zhen ai er feng xian
愛你一千年 彷彿只是一天
Ai ni yi qian nian fang fu zhi shi yi tian
愛你一天 可以感動一千年
Ai ni yi tian ke yi gan dong yi qian nian
讓愛情凍結在 我們邂逅的那冬天
Rang ai qing dong jie zai wo men xie hou de na dong tian
Repeat ***
我們將會重聚 在天國那一邊
Wo men jiang hui zhong ju zai tian guo na yi bian